労働者: ダウンタウンのオールド・ネイビー店を閉店、アウトの被害者

ベティ・ユウ著

更新日: 2023 年 5 月 29 日 / 午後 2 時 27 分 / CBS サンフランシスコ

サンフランシスコ -- サンフランシスコのダウンタウンであまりにもよく知られた話が繰り返され、別の大手小売業者が横行する万引きの被害者となった。

匿名希望の旧海軍職員は独占インタビューで問題の範囲を語った。

こちらもお読みください:ノードストローム、サンフランシスコのダウンタウンの店舗を閉鎖する計画

「彼ら（万引き犯）は毎日そこにいる。私がフロアで歩き回っているとき、日中少なくとも12時か14時だと思う」と従業員は語った。 「ここはサンフランシスコのダウンタウンで、本当に制御不能になっているので、本当にひどいです。」

この従業員によると、7月1日に閉店する旗艦店は過去2日間で22回も泥棒の被害に遭ったという。 そして昨年、問題はさらに悪化しました。

「私はそれらの多くを知っています、そしてそれらは本当に快適です、時々彼らは一度に2つまたは3つのメッシュバッグを持ちます、そしてそれは時には2,000ドルの価値があるものです」と彼らは言いました。

オールド・ネイビーの親会社ギャップは、閉鎖の要因として犯罪には言及しなかった。

KPIXに対する同社の声明には次のように書かれている。

Old Navy は、顧客に可能な限り最高の体験を提供できる健全な店舗群を確保す​​るために、常に自社の不動産ポートフォリオを評価しています。 1990 年代にマーケット ストリート店がオープンして以来、旗艦店の活用方法は変わりました。

その結果、当社はリース期間満了に伴いマーケット・ストリート店を閉店するという難しい決断を下し、サンフランシスコのダウンタウンでビジネスと顧客のニーズによりよく応える新しい店舗を特定することにすでに取り組んでいます。

Gap Inc. はサンフランシスコに深く根ざしており、サンフランシスコに尽力しています。 当社は最近、サンフランシスコのダウンタウンのハブの改修に投資し、当社のチームが結集して新しい消費者エクスペリエンスと製品イノベーションを開発しました。 その改装の一環として、本社に新たにオールド ネイビー、ギャップ、バナナ リパブリック、アスレタの店舗を含む 4 つの店舗をオープンし、顧客が各ブランドの最新のファッションと体験を体験できるようになりました。 さらに、バナナ・リパブリックはユニオン・スクエアのギアリー・ストリートに新しい旗艦店をオープンする計画を発表した。

オールド・ネイビー・マーケット・ストリートの従業員の献身的なご尽力と、長年にわたり店舗を訪れてくださった多くのお客様に感謝いたします。 7 月 1 日に店舗の一般公開が終了した後は、サンフランシスコ、デイリーシティ、コルマ、エメリービルの近くの店舗、または OldNavy.com で買い物をしていただくようお客様にご案内します。

サンフランシスコのダウンタウンの小売店は、パンデミックと観光客の減少、買い物習慣の変化、安全性への懸念による客足の減少の犠牲となっている。

商業用不動産会社CBREによると、現在のサンフランシスコの空室率はパンデミック前の4％に対し約30％となっている。 CBREのテックインサイトセンターのエグゼクティブディレクター、コリン・ヤスコチ氏は、これは主にハイブリッド勤務とレイオフによるものだと述べた。 現在、リース活動はあまり行われていないが、それは変わるだろうと彼は考えている。

同氏は「経済が改善し始め、金利が低下し始め、成長が本格的に好転する可能性があるため、今年末か来年初めにかけてそれが起こり始めるはずだ」と述べた。

ロンドン・ブリード市長は金曜日、ギャップ、オールド・ネイビー、バナナ・リパブリックが次のことを明確にしたと述べ、「これは問題や状況の問題ではなく、小売業界の変化の問題だ。それがまさに現時点での我々の現状だ。そして、その時が来たのだ」私たちがそれを調整するために。」

ブリード氏は、「都市は成長し、拡大しているが、従来の金融街の9対5のやり方や、若者たちがかつて行っていたさまざまなショッピングモールでの小売店ではない」と述べ、それが実現するには時間がかかるだろうと付け加えた。より良い場所。

ブリード氏は、サンフランシスコに本社を置き、156億ドルの投資を行う多くの人工知能企業が流入していることを挙げ、楽観的だと述べた。

彼女は、私たちの街ではこれまでにはなかったさまざまな用途にオープンであるべきだと付け加えた。

一方、旧海軍職員は万引き犯が定期的に悪態をついたり、物を投げたり、あるいはそれ以上のことをしたりしていると語った。

「私は本来あるべきほど安全ではないと感じています」と彼らは言いました。 「以前、ハンマーを持っている男を見たことがあります。だから、彼らが盗もうとするときに何を意図しているのかわかりません。時には私の命が危険にさらされるかもしれないと感じます。」

この従業員は、おそらく別の場所で勤務することになるので安心したと述べた。

「しばらくは悲しかったです。私はこの店が大好きで、チームも大好きなので…それ以外は、閉店するのはちょっと嬉しいです。命の危険を感じる必要はないからです」毎日そこで働いています」と彼らは語った。 「人々が家族と一緒に買い物をしたり、楽しんだりしていた以前のような日常が戻ることを願うばかりです。」

Betty Yu は、2013 年 11 月に一般任務レポーターとして KPIX 5 に入社しました。 彼女はサンフランシスコに移る前に、マイアミにある NBC 所有の放送局 WTVJ でレポーターとして 2 年間過ごしました。

初公開日 2023 年 5 月 29 日 / 午前 7 時 08 分

© 2023 CBS Broadcasting Inc. 全著作権所有。