banner

ニュース

Jan 26, 2024

アロー アンド スレッドで失われた縫製技術を再発見しましょう

アロー アンド スレッドは最近、ウィリアムスポートのウィリアムズ ストリート 424 番地に移転しました。 スタジオでは子供から大人まで楽しめる裁縫教室を開催しています。

ペンシルベニア州ウィリアムスポート — この 1 年は、ウィリアムスポートのダウンタウンにあるカスタム手作りのアパレル ショップ、アロー アンド スレッドのオーナーであるアリシア ボイヤーにとって、旅の年でした。 店内は教室も兼ねており、子供から大人まで裁縫を学ぶことができます。

今年初め、ボイヤーさんはウィリアムスポートの西端にあるパジャマ工場からダウンタ​​ウンのスペースに事業を移転した。 ウィリアム ストリート 424 番地にある新しい店舗は、パンデミックの過去数年間を在宅勤務で過ごしたボイヤーさんに活力を与えました。 「ここ数年は地下室で裁縫をしていましたが、それが難しくなってきました」とボイヤーさんは語った。 「私は社交的な人間です。」

現在、ボワイエさんはマーク・ウィリアムズ・ゴールドスミスの隣にある趣のあるレンガ造りの明るい新しいスペースで縫製とクラスを教えています。 「私のエネルギー全体と一日が変わりました」とボイヤーさんは語った。

内部には、オフィス、イベント用エリア、3 つのテーブルと各テーブルに 2 台の機械を備えた縫製エリアを含む 3 つの独立したスペースがあります。 保管室と更衣室もアロー アンド スレッドの魅力的な環境を構成しています。

アローとスレッドの内側には、小規模な縫製クラス用のワークステーションがあります。

「この空間は創造的でインスピレーションを与えてくれます」とボイヤーさんは言います。ボイヤーさんは日中スタジオで裁縫をしている姿がよく見られます。

ボイヤーさんは、数年前に初めてパジャマファクトリーにスタジオをオープンしたときと同じように、ここで大人と若者の両方を対象とした縫製クラスを提供し続けています。 8 歳以上のお子様は、初心者向けの裁縫クラス、中級クラス、またはママとミーの特別クラスの夜に登録できます。 大人でも裁縫の基礎を学ぶことができます。

この夏、ボワイエは 6 ~ 9 歳と 8 ~ 13 歳の年齢層を対象としたいくつかのキャンプを提供しており、そこでは特別なプロジェクトが行われます。 モンスターのテーマから本にインスピレーションを受けたプロジェクトまで。

ボイヤーさんによると、数年間彼女の授業を受けている学生もいるという。 しかし、裁縫は最近ではあまり一般的ではない技術のようです。 「以前は学校で家庭科を取り入れていました」とボイヤーさんは言い、もうほとんどの学校で家庭科が開講されているかどうかは分からないと付け加えた。 「すべてが道端に進んでいるようなもので、すべてが非常にテクノロジーに基づいている」とボイヤー氏は語った。

そのニッチを埋めるために、ボイヤー氏はダウンタウンの同業者であるキッチン・リポーズと提携し、6月に子供向けのクック・アンド・クリエイト・キャンプを提供することにした。 8 歳から 11 歳の子供たちは 3 日間、健康的なレシピを計画し、準備し、調理する方法を学びます。 残りの半分の時間は、縫製とユニークなデザインの作成を学ぶことに費やされます。

「私はダウンタウンの一員であることが大好きです」とボイヤーさんは語った。 「ここでビジネスを経営している友人がいます。」 ボイヤー氏は、さらなるパートナーシップを構築し、ファーストフライデーのイベントに参加したいと考えています。 「ダウンタウンにいると、私は物事の真っ只中に置かれます。」

ボイヤーが過去に提携したダウンタウンのビジネスの 1 つは、38 West Fourth Street にあるブティック、Patinaz です。 ボイヤー氏は、数年前に女性用アパレルを製造していたときに、パティナズの女性たちがビジネスを軌道に乗せてくれたと信じています。

独学で裁縫を学んだボワイエさんは、3人目の子供を妊娠中の2014年にベビー服の縫製を始めた。 彼女は、Bean and Tot Designs という名前で、赤ちゃんのおくるみ、よだれかけ、衣類の販売を開始しました。

やがて、ボワイエは女性用のポンチョを作り始めました。 パティナズは、彼女のアパレル製品を最初に採用した企業の 1 つでした。 ボイヤーの商品は最終的に全国の店舗に行きました。 「私のビジネスは爆発的に成長しました」とボイヤー氏は語った。 Patinaz の女性たちからリブランディングのインスピレーションを受け、Arrow and Thread という名前が生まれました。 しかし、需要はボワイエを上回り始めました。 「その時、私は創造性を失ってしまったのです」と彼女は語った。

Alicia Boyerが縫製したユニークなハンドメイドのブライダルショール。

ボワイエは方向転換を決意し、ユニークなカスタムメイドのブライダルショールを作り始め、今でもそれを作っています。 ショールの多くは複雑なトリムが施されており、彼女の Etsy ショップで販売されています。 「そして、私はそれに夢中になりました」とボイヤー氏は語った。

2023 年に早送りすると、ボイヤーは自宅でベビー服を縫っていた時代から一周して、ダウンタウンのアート シーンに定着するまでになりました。 昨年、ボワイエさんは自分がこの場所にいるとは夢にも思わなかっただろう。 「私は暗い場所にいました」とボイヤーさんは語った。 彼女の母親は病気になり、2022 年 2 月に亡くなりました。ボワイエさんは最終的に喪失感を感じました。 彼女はフェイスブックのビジネスページへの投稿で自身の気持ちを次のように説明した。「私は自尊心を失い、最も協力的で愛情深い家族や友人に囲まれていたにもかかわらず、完全に孤独を感じていました。道に迷うということはそういうことなのです、あなた」どこから、どのようにして帰る方法を見つけ始めればよいのかわかりません。」

昨年末にウィリアム・ストリートのスペースが空いたとき、ボワイエさんはこの機会を掴まなければならないと悟った。 場所の変更は、より多くの人々に彼女の裁縫への情熱を共有してもらうことを意味します。 新しい場所に引っ越して以来、ボワイエさんは自分の将来についてより前向きに感じています。 「そして、母がそれに関与していたような気がします」とボイヤーさんは語った。

ボイヤーは、ウィリアムスポートのファーストフライデー期間中の5月5日金曜日の午後5時半から7時までオープンハウスイベントを主催する。 彼女は、貴重なライフスキルであると考える裁縫を、若者を含むより多くの人々に伝えたいと考えています。 「私の目標は、創造的な方法で子供たちにインスピレーションを与えることです。それができれば、何かを達成したような気がします」とボイヤーさんは語った。

成功!メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー!リクエストの処理中にエラーが発生しました。

NorthcentralPa.com ニュースレターの見出しを見逃すことはありません。

今日サインアップする!

独立したローカルニュースへのアクセスは重要です、あなたもそう思いますか?

私たちは、タイムリーで関連性の高いニュースを無料で配信できるよう努めています。 NorthcentralPa.com へのあなたの寄付は 100% 直接、この地域のニュースやイベントの取材に使われます。

地元のニュースは重要だと言っていただき、ありがとうございます。

成功!メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー!リクエストの処理中にエラーが発生しました。

今日の出来事? 最新情報はこちらです!

毎日のリストをメールの受信箱に直接送信します。

最新の求人情報をメールで受け取れます!今日サインアップする!

毎日の朝刊ニュースレターを受け取りたいですか?

ノースセントラルペンシルバニアで開催されるイベントの毎週のリストを入手してください!

サインアップして毎週のプレゼントの資格を獲得しましょう!

成功! エラー! 成功! エラー! 今日サインアップする!
共有