インサイド・ザ・ハイ

アダム・シラルスキー著

2012年4月のある朝、ウィーンでドナウ川に浮かぶ遺体が発見された。

オーストリア当局が死亡者の身元を特定するのに時間はかからなかった。シュクリ・ガネムという名前の69歳のリビア人だった。あまり知られた名前ではないが、ガネムは博学で謎に満ちた権力者で、タフツ大学で博士号を取得した後、闇金と汚職が蔓延するこの国の首相、そして後に石油大臣にまで上り詰めた。彼の死に先立たれたのは、彼の政治的後援者であり、長年リビアを指導してきたムアンマル・カダフィ大佐であり、カダフィ大佐は半年前に彼の海辺の生まれ故郷であるシルテで反政府勢力によって殺害されていた。

ムアンマル・カダフィ。

カダフィ大佐の死をめぐる凄惨な光景はバイラルビデオとして後世に残されていたが、ガネムの死についてはほとんど大騒ぎされなかった。ウィーン州検察局による検視では、不正行為は否定された。当局は、彼が水に落ちて溺死する前に心臓発作を起こしたと静かに結論づけた。オーストリア人はドイツ騎士団の自信をもって彼らの発見を宣伝したが、外交官、学者、スパイで彼の死の無慈悲な説明を受け入れる人を見つけるのは難しい。「シュクリ・ガネムが亡くなったとき、彼は数十億の財産を持っていたと見積もられていた」と、この問題に関わる機密情報について話すため匿名を希望したある米国人捜査官は語った。「国営石油公社のトップとして、彼はカダフィ大佐の祝福を受けて、スキミングと資金の移動を行っていた。シュクリ氏の死が偶然だとは誰も考えていない。これは声明だった。」

ロンドンのハム・ヤード・ホテルの静かな一角に、多くの人が世界最大かつ最も手に負えない宝探しだと考えているこの事件を率いていると評判の男がいた。彼の作戦には、何十億もの銀行口座、債券、現金、金、不動産、そして数多くの珍しい骨董品といった、気が遠くなるような一連の資産を追跡し、凍結、押収、そして最終的には回収するという支援が含まれています。そのほとんどはカダフィ大佐とその取り巻きによって40年以上にわたって略奪されたものだとされている。他の富は、カダフィ後のリビアの権力空白を埋めようとした一連の政治家、テロリスト、変身者たちによって持ち去られたと考えられている。狩りの指揮を執っているのは、モハメド・ラマダン・メンスリという名の粋な60歳の青年だ。ほとんどの人が彼をモーと呼びます。

私が到着したとき、彼はホテルのレストランのブースに座っていました。エレガントな青いスーツと黒い角縁の眼鏡をかけて、銀行員のような服装をした人がたくさんいる都会の喧騒の中に溶け込むことができました。モーが口を開いた瞬間に、そのファサードは崩れ去った。「盗まれた額が数千億、おそらく数兆に上っていても驚かないでしょう」と彼は畏怖と嫌悪が入り混じった表情で示唆した。「カダフィ大佐とその人々が制裁を回避し、資産と富をリビアや世界中に移すために作ったシステムは傑作だ。カダフィ大佐は雌犬の息子だったと思う。しかし、彼はゲームのやり方を知っていた。」

パリのモハメド・メンスリ。

もちろん、ムアンマル・カダフィは、過去半世紀にわたって世界の舞台を飾った最初の盗賊ではない。フェルディナンド・マルコス、ジャン＝クロード・デュバリエ、モブツ・セセ・セコ、サダム・フセイン…リストは長く、不名誉である。しかし、ウラジーミル・プーチンと彼の一連の寡頭政治家（一部の推定によると1兆ドルもの資金を吸い上げた可能性がある）を除けば、カダフィ大佐が最も強欲だったのかもしれない。石油はリビアの近代化への動きを潤滑にし、彼を42年間権力の座に維持する接収と援助の機構を引き受け、理解するのが難しく、正確な会計ができない可能性のある方法で彼の軌道に乗る人々を富ませた。現在、それらの富の一部を取り戻そうとする世界的な取り組みが行われています。この物語はこれらの取り組みを深く掘り下げたものであり、リビアが盗まれた富を取り戻そうとする中で登場した多彩な人物たちとの私の出会いの記録でもあります。ここ数週間の作品も含めて。これは、メンスリが監督する無名の組織、リビア資産回収管理局（LARMO）がどのようにして独裁者や実現者から（知ってか知らずか）資産を没収し、その結果、わずかながらの尊厳を取り戻そうとしているのかを探求するものでもある。リビアの人々へ。

世界中の政府がロシアの支配者や寡頭政治の不正利得を追跡し始めるずっと前に、リビアの政府も同様の取り組みを標的にしていた。国連の要請により、各国はカダフィ大佐の終焉に向けて、簡単に実現できる果実、つまりカダフィ家やその側近、あるいは国家が認可した関連組織に属する数百億ドルの資産を凍結した。しかし、情報筋によると、その富のかなりの部分は隠蔽され、金の真の所有者についてもっともらしい否定を提供するとカダフィ一族が信頼していた支持者らによって持ち去られたという。これらの人物は、明らかな人物（スパイ活動の首領、副官、通訳）からあり得ない人物（カダフィの息子たちが頻繁に訪れる海岸沿いの集落の元ウェイター）まで多岐にわたると言われている。 2011年にリビアの指導者が死去すると、しばしば国際制裁を回避しながら、国民から盗むために周到に作り上げた彼の仕組みが崩壊した。

家族の怒りと影響力への恐怖が静まると、カダフィ大佐の略奪に携わっていた人々の何人かが、それを自らの目的に転用したとされるが、その中には公に反対派の側に立った人物も含まれていた。 2012 年までに、ピンストライプのセットから戦術的な服装に慣れている人まで、宝探しの人々が棚ぼた的なチャンスに誘われて、すでに急襲し始めていました。あるアメリカの防衛請負業者は、収益の一部と引き換えに隠された現金と口座を世界中で捜索するという暫定当局との契約を結び、CIA、DIA、IRS、NSCの退役軍人からなるチームをこの取り組みを支援するために派遣した。美術品盗難の専門家らは、長年にわたって著名な美術館や個人の手に渡っていたリビアから盗まれた貴重な工芸品を探し始めた。

トリポリは現代のカサブランカとなり、スリーキングス、レポマン、ボーンアイデンティティーの登場人物を思い起こさせる交差点となりました。そこに群がったスパイ、銃の貸し出し、そして真っ直ぐな詐欺師からなる不浄な幹部は、すぐにリビア人の間であだ名が定着した。彼らは、現金や地金が山積みされた数十億ドルの金庫が保管されていると言われる秘密の場所を特定するために法外な報酬を得ることを望んでいたため、嘲笑的に「10パーセント」と呼ばれた。

他の詐欺師や影の住人たちは、前もって依頼を受けようとした。「諜報、軍事、金融、政治の背景を持つ人物ばかりだった」とベテランのリビア諜報員は私に語った。「彼らは私たちのところに来て、『ベナンには10億ドルの現金がある。南アフリカには数百億ドルがある』と言うのです。」それは意味がありませんでした。しかし、彼らは常に大金、つまりリビア国民の財産のロックを解除するために、事前に数十万ドルを要求しました。」

昨年メンズリ氏が名目上引き継いだLARMOは2017年に設立されたが、その時点で戦利品を探す競争は滑稽なまでにばらばらになっていた。ある元米国諜報機関職員が私に語ったところによると、「我々は実際には法務大臣からの命令を受けていた。だが、スイスに到着して…汚い資金を保管している疑いのある銀行を訪問すると、支店長はこう言った、『君たちは何者だ？ 2週間』前にもここで同じことを主張している人が他にもいました。」「そこで、我々は名前をトリポリに報告し、『他の奴ら』がペテン師であることが判明した。初期の頃、一部のペテン師は（多額の）金を手に入れることができた。」

Mensli は捜索を一元化し、詐欺師を排除することである程度の成功を収めたようだ。昼食をとりながら、彼はチームが追跡している手がかりについて説明し、時折携帯電話をスクロールして例を挙げました。「これはヨーロッパの銀行のドル建て口座に320億ドルあることを示しています」と彼は興奮して言った。「私たちはパリだけでも58の不動産を持っていますが、すべてリビアの資産です。そしてそれは氷山の一角にすぎません。」私たちの会話が午後遅くになるにつれ、彼の使命の約束と危険が浮き彫りになりました。ある瞬間、彼はかつてLARMOを経営していた男の拘留を正当化していた。次に、彼は米国のブラックリストに載っているカダフィ大佐の腹心に電話をかけていた。間もなく、彼はワシントンのリビア大使館と連絡を取り、法執行官による希少古美術品、つまり何年にもわたって自国から密かに持ち出された貴重な品物を高地から押収した一連の事件の最新情報について話し合った。 -メトロポリタン美術館やアメリカの億万長者のプロフィールなどのコレクション。

自国の評判はボロボロかもしれないが、モー・メンスリ氏は一つはっきりさせた。それは、リビアはそのクソを取り戻したいということだ。

パリのセーヌ川沿いにいるティム・ローレンス・USA中佐（退役）。

ドナウ川の死体。テムズ川近くのホテル。ポトマックから車ですぐの大使館。 2月、私は1965年製のリバ・スーパー・フロリダ・スピードボートに乗って、別の川、セーヌ川にいました。

ノートルダム大聖堂を通り過ぎながら、私はメイン州出身の退役陸軍中佐、ティム・ローレンスさん（52歳）に追いついた。彼はイスラエルで米陸軍武官として勤務し、現地で米国の特殊作戦活動を監督していた時に初めて会った。社交的で悪魔を気にする気質のため、スプリングスティーンの熱狂的なファン（末っ子にはブルースと名付けた）は制服を脱ぎ捨て、2014年にチュニジアに移住し、そこで反乱軍と戦っている北アフリカ全土の政府に助言と支援を始めた。「カダフィ大佐崩壊以来、リビアは混乱と内戦、そしてさまざまな程度の武力紛争に陥っている」と同氏は述べた。「今では東側にも西側にも首相がいる。人々がお互いを出し抜こうとして鍵盤を叩き続けるアメリカの古いバーのようなものだ。ピアノの決闘だ。」

米国は2014年にトリポリから外交官を避難させ、チュニスに亡命大使館に相当する施設を設置した。それ以来、ローレンスはミシガスの最前列の席に座っています。去年の夏、何十年もテロリストを追っていた後、彼は別の任務に加わった。それは、リビアの戦利品の一部を取り戻そうとするLARMOを支援することだった。

「私はこれをレインボー作戦と名付けました。その終わりには金の壺があるかもしれません」とルーヴル美術館を通り過ぎながら彼は笑った。LARMO のチェックリストにある隠し場所の 1 つが美術館で展示されていることを考えると、ぴったりの背景だった。現在のリビアの都市シャハトとその周辺に位置するユネスコ世界遺産のキレネから、見事な彫像が略奪されました。（同美術館は、「今回の展覧会でルーヴル美術館に展示された美術品は、2012年と2016年に古美術品を押収したフランス税関によって寄託されたものである」と述べた。フランス税関は、フランスの法律は「目的を持って、違法に取引された美術品の展示を許可している」と述べた。メンスリが一か八かの宝探しに手伝いを依頼したローレンスは、それがもたらしたものを考えながらニヤリと笑った。「おとぎ話や物語が数千億ドルになると、それが独自のカウンターカルチャー、小宇宙、特殊な人種を生み出します。」

彼は冗談ではありません。

8月、失われたリビア資金の捜索に注目していたカナダ人の知人が、ガーナでの「儲かる機会」についてローレンスさんに助けを求めたが、詳細については慎重だった。一連の暗号化されたやり取りの後、ローレンスさんは、その事業が安全な保管場所からカダフィ大佐の現金60パレット相当（評判の税関マニフェストに「家族の貴重品」とラベルが貼られていた）を取り出して取り出すことを含んでいることを知った。アンクル・サムが味方の手のひらに油を注ぐために多額の資金を提供したことで知られる戦地に従軍した経験があるローレンスは、裏計算をしてみました。「1 つのパレットを移動するには、フォークリフトが必要です。1 つのパレットは、 100ドル紙幣で構成される1メートル半×1メートル半は、1億ドルになります。つまり、10枚で6倍の10億ドルになります。」

物流と安全保障の課題を検討した後、彼はガーナに向かう寄せ集めのカナダ系アメリカ人チームと協力した。しかし、ギニア湾に面した美しい首都アクラに到着すると、2 つのことが明らかになりました。まず、金の所在については不確実性があり、約32マイル離れた2つの倉庫のうちの1つにあると言われている。第二に、彼らは資金をどのように確保するか、ましてや移動するかについての計画を持っていませんでした。そこがトゥアレグ族の居場所だった。

定義上、トゥアレグ族はサヘル・サハラ全域に広がる遊牧民であり、ムアンマル・カダフィ大佐が治世中に時折権限を与え、そして失脚前には家族、同盟者、利益を守るために託された集団である。したがって、彼らがトゥアレグ人と呼んだ接触者が、彼が主張したものであることはもっともらしいように思えた。つまり、亡くなったリビア指導者の大規模な隠し場所の信頼できる管理人だ。グループに参加していたアメリカ人たちは、慎重だったと述べている。「彼は10ドル相当の服を着ています。彼は基本的に読み書きができず、何日もシャワーを浴びていませんでした」とローレンスさんは思い出した。「あの男は、10年間60億ドルを貯め込んでいるのだろうか？彼が重大な秘密裏のことをしていない限り、そうではない。つまり、それだけのお金をそんなに長く管理しているなら、あなたはペントハウスに住んでいるようなものだ。」

それでもチームは、トゥアレグ人と単にクルド人として知られる別の男が以前に倉庫に入っていたという理解に基づいて、確信しているようだった。施設内では、トゥアレグ族が少なからず派手な態度で、100ドル紙幣が詰まった密封されたパレットの箱を開けた。彼は誠意の表れとしてベンジャミンを数枚提供し、クルド人はそれを銀行に持ち込んで本物と判断されたようだ。

間もなく、北米の乗組員は運を試すために砂漠へ車で出発する予定でした。

モーガン・ベルジック氏（カメラを持って）リビアの古墳から略奪され米国に密売されたと主張する胸像2体を調査

カダフィ大佐が現場に到着するまで、リビアにとって民族自決は歴史的逸脱だった。その住民と領土はテキサスの2.5倍の広さで、地中海に面した1,100マイルの主要な海岸線があり、ハンニバル、カルタゴ人、ローマ人、オスマン人、そしてイタリア人、イギリス人、フランス人によって支配されていました。 1951年、リビア唯一の君主、ムハンマド・イドリス・アルマフディ・アズ・セヌシが政権を引き継ぎ、それ以外は目立たない治世中に石油採掘を行ったが、これは地球上で最も貧しい国に数えられるこの国にとって祝福であると同時に呪いでもあった。 1969年、ラクダ飼いの息子であった27歳のカダフィ大佐がイドリス国王を退位させた。

オバマ大統領のリビア特使ジョナサン・ワイナーは、「彼は中東のフィデル・カストロだった」と私に語り、カダフィは政権を握った後「社会主義革命を世界に輸出したいと考えていた。そしてフィデルと同じように、彼も」

悪意があることは言うまでもありません。 80年代のつかの間の休息を除けば、カダフィ大佐はその常軌を逸したやり方、芝居がかった公の場、あからさまな残虐行為で西側諸国を長らく悩ませた。彼の国はテロリストに武器を供給し、反政府勢力に安全な場所を与え、他国の指導者暗殺を（失敗に）計画した。 1980年代、ベルリンのディスコ襲撃事件と2度の飛行機爆破事件はいずれもリビア工作員によって計画され、数百人が死亡した。（彼の死後、2012年にベンガジのアメリカ総領事館が襲撃され、クリス・スティーブンス米国大使、国務省職員、CIA請負業者2名が命を落とした。）

2010年に隣国チュニジアで起きたアラブの春はすぐにリビアに広がり、革命が始まった。「私たちはカダフィ大佐を追い出すことに集中していました」と、オバマ大統領のリビアと北アフリカ担当NSC担当責任者を務め、現在はワシントン近東政策研究所の上級研究員であるベン・フィッシュマン氏は回想する。「彼が自ら立ち去ろうとせず、我々の特使の誰にも会わず、話を聞かず、我々全員がテロリストを支援していると発言したことが明らかになると、我々は全てを凍結した。」国連安全保障理事会は2つの決議を採択しました。 1つ目は、カダフィ大佐とその家族、主要な同盟者に属する特定可能な資産の押収を命じた。 2つ目は、リビア中央銀行（CBL）やリビア投資庁（LIA）などの国有機関が標的となった。今日に至るまで、LIA資金だけでも約700億ドルが凍結されたままである。

ジョナサン・ワイナー氏は、ベンガジ攻撃が政治的地雷原となり、出世志向のワシントン住民がそこに向かうのではなく、逃げ出す地雷原になってから間もなく特使に任命された。「もしリビアが失われた大義とみなされていなかったら、リビアに取り組む機会は決してなかったでしょう」と彼は説明した。ジョン・ケリー国務長官の下で働いていた辛辣かつ逆張りのワインナー氏は、ケリー氏の副官ビル・バーンズ氏（現CIA長官）がベンガジ後の総点検をウィナー氏に命じた経緯を回想し、「クリス・スティーブンスが殺害されたので、彼らは次のように言う人物を必要としていた」と語った。成功しそうにないことに喜んで取り組んでいたのです。」

その間、外国とテロリストが権力と資源を求めて進出してきました。 2014年にISISが国を二分しようとして侵攻したとき、ワシントンはリビアがISIS戦闘員の多くを殲滅するのを支援した。「サミュエル・ジョンソンが示唆したように、絞首刑の見通しほど精神を集中させるものはない」とワイナー氏は述べた。「この事件では、実際に海岸で斬首が行われました。」

2020年、内戦は停戦に変わり、国連は分裂した国を運営する幹部を選出する政治プロセスの確立を支援した。ダークホースの勝者はアブドゥルハミド・ダバイバという裕福な実業家で、2021年初めに同国の西部部門トリポリで暫定首相に就任した。乾燥した東部では今年2月、ダバイバ氏が国政選挙を予定通り実施しなかったことに激怒したリビア下院は、ライバルのファティ・バシャガ首相を選出した。

「ベールに包まれた貴婦人の頭」、かつてニューヨークのメトロポリタン美術館に展示されていたキレナイ人の胸像。

決闘ピアノについて話します。メンスリ氏が語ったように、昨年6月、ダバイバ氏は同国に失われた富を見つけて取り戻すLARMOの取り組みの責任者に彼を任命した。しかし、状況に詳しい情報筋によると、メンスリ社が首相官邸の新たな掘削地に移転したにもかかわらず、創業時からLARMOを経営していたアンワル・アリフという男性は町郊外の別のオフィススイートで業務を続けていたという。。それは、昨年12月にアリフがリビア司法長官事務所に呼び出され、拘留されるまでのことだった。

その理由を理解しようと、そしてなぜ私がメンスリの前任者アリフではなくロンドンでメンスリと会っていたのかを理解しようと、マンハッタンのロックフェラー・プラザにある、セント・ポール大聖堂を見下ろす広々としたオフィスにいる、オーレン・ウォーシャフスキーという名の本好きな53歳の弁護士に会いに行った。 . パトリック大聖堂。

Warshavsky 氏は、約 1,000 人の弁護士を擁する著名な事務所である BakerHostetler のパートナーです。彼は同社の世界的詐欺および国際資産追跡および回収チームの共同議長を務めており、このチームはバーニー・マドフが依然として史上最大のネズミ講で盗んだ196億ドルのほぼ4分の3を取り戻すのに貢献して骨を成した。「12日間で、我々は世界中の4000の当事者に対して約1200件の訴訟を起こした」と彼はマドフの狂気について語った。「これらのマドフ事件により、ルクセンブルクやモナコなど、通常は証拠開示が認められない管轄区域で新たな戦術を試すことができ、スイス、ドイツ、オーストリアの銀行秘密慣行に異議を申し立てることができました。」

したがって、LARMOがリビアから逃亡した窃盗犯の追跡を支援するためにワルシャフスキーに協力を要請したのは非常に理にかなっている。ワルシャフスキー氏の事務所はこの訴訟を引き受けたが、これはやがて「史上最大の国際資産回収活動」となるかもしれない。同氏は12月、ニューヨーク州南部地区で合法手榴弾を投下し、LARMOに代わって連邦判事に対し、世界最大手銀行8行に対しカダフィ大佐の資金移動記録の提出を強制するよう求める申請書を提出した。

「LARMOの任務は、リビアから盗まれたり、横領されたものを回収することだ」とワルシャフスキー氏は主張した。我々はすぐに、国連、ウィキリークス、パナマ文書、パラダイス文書などの公的情報源に基づいて、情報を集計し始めた。「リビアを追跡しており、我々が信頼している数人の異なる捜査官と協力した。3000億ドルもの盗まれたと言う人もいるだろう。これらの情報筋はまた、カダフィ大佐の家族だけで400億ドルから2000億ドルを占めている可能性があることを示している。まとめ上げるのは難しい」それらの数字について頭を悩ませてください。」

申請から数日後、アリフさんはリビアで拘留された。この件に詳しい複数の関係者は、同氏は内務省が運営するトリポリの拘置所に監禁されていたと主張した。これらの情報筋によると、アリフさんには食料や医薬品へのアクセスが許可されていたものの、通信機器は押収され、家族との面会は断続的にしか認められなかったという。これらの情報筋が私に語ったところによると、そもそもアリフ氏がなぜ拘束されたのか、そして誰の命令で拘束されたのかを明らかにするという彼らの要求に、リビアの司法長官は満足に答えなかったという。ある米国当局者は、他の当局者の意見に同調し、ワルシャフスキー氏の裁判所への申し立ては、リビアの権力エリートの一部にとってあまりにも公然とした行動だったと考えており、おそらくニューヨークでの訴訟が、自らも何らかの役割を果たしてきた現職当局者らを罠にはめるのではないかと懸念していると述べた。カダフィ大佐のオリジナルの金儲け。「もしアンワル（アリフ氏）が舞台裏で仕事を続けていたら、拘留されることにはならなかったかもしれない。」（アリフ氏と定期的に連絡を取り合っている西側筋によると、首相官邸にはアリフ氏を解任し更迭する権限がないと宣言した政府監督機関、行政管理局による以前の決定を控訴裁判所が支持し、約２カ月後に同氏が釈放されたとのこと）。）

アリフ氏はこの件についてコメントすることに同意しないだろうが、同陣営の一部の人は、ダバイバ氏がアリフ氏のポートフォリオを自分の範囲内にしっかりと維持したかったため、同氏がLARMOの任務から解放されたと信じている。一方、ダバイバ氏の事務所は、アリフ氏の解任や、ダバイバ氏がLARMOをメンスリ氏の傘下に置いた動機に関する質問には回答しなかった。

アリフ氏のリーダーシップを信頼するようになった国際社会の人々は、LARMOの衛兵交代に疑問を抱いた。「我々の推測では、ダバイバ氏は政治的存続のために、より柔軟で、（ダバイバ主導政府に）資金を送ってくれる人物を望んでいたのではないか」と、ある米政府高官は述べ、この工作はより広範な現象の一部であると見ている。「LARMOを含め、現金を生み出す立場にあるあらゆる組織は、（リビアの反対勢力が）東西で争う中、この種の圧力にさらされることになるだろう。」リビアの諜報機関の主要人物はさらに率直に、アリフの拘束はダバイバが黄金律を施行する能力がある証拠だと考えていると私に語った。つまり、ダバイバは金を持っており、規則を作るということだ。もちろん、それはリビアの残りの金を世界中に探し出すための使者として彼が誰を選ぶかにも及ぶ。

誰が主導権を握っているかに関係なく、ワルシャフスキー氏は引き続きLARMOの代表を務め、ムアンマル・カダフィ氏の資産追求を「一生に一度の事件だ」と呼んでいる。資産の窃盗と略奪の結果だ。何が違うかというと、天然資源の点で世界で最も豊かな国の一つであると同時に、歴史的に最も腐敗した国の一つでもある国が関与しているということだ」

フランスの考古学者モーガン・ベルジック氏。

ワルシャフスキー氏とホランド・アンド・ナイト社（別の著名な会社）の同僚らが、バンク・オブ・アメリカ、シティグループ、JPモルガン・チェース、UBS、HSBC、クレディ・スイス、BNYメロン、ドイツ銀行から文書を引き出すことに成功するかどうかは、まだ分からない。（この事件は当分の間保留される。）しかし、これだけは確かである。彼らの仕事によって、大量の汚れた洗濯物を干してしまう可能性があり、その一部は潜在的にリビアの現在の指導者のものである。

ダバイバ首相のありえない出世は、たまたまだが、西側諸国の首都で眉をひそめたが、それは彼が政治の初心者だったからだけでなく、ベンジャミン・ディズレーリの首相の説明を引用すれば、彼がどのようにして「油まみれの極の頂上に登った」のかにも基づいていた。 19世紀にイギリスで自ら首相に就任。「あれは僅差の勝利だった」と、あるアメリカ外交官は打ち明けた。「そして、驚くべき勝利だった。誰もアブドゥルハミド（ダバイバ）が勝つとは予想していなかった。人々が賄賂を受けていたことは証明されていないが、それがここでの一種の有効な[仮説]である。そしてアリは噂の中でそれと結びついています。」

「アリ」とは、首相のいとこであるアリ・イブラヒム・ダバイバに他ならない。彼は1989年から2011年の政権崩壊までムアンマル・カダフィ大佐に忠実に仕えた。彼は、その当たり障りのない名前ではあるが、強力な組織「行政センター開発機構」の会長を務めていた（ ODAC）は、数百億ドル相当の数千件の公共事業契約を締結しました。キプロスから流出した文書を基に、組織犯罪・汚職報告プロジェクトは、一部の報告では、アリ・ダバイバが「過剰な『手数料』を請求し、彼と関係のある企業に入札を与えることにより、60億ドルから70億ドルを不正流用した可能性がある」と観察した。あるいは彼が密かに完全に所有していたこともある。」その間、アリ氏のいとこで現首相は、別の、しかし関連しているとされる国営企業、リビア投資開発会社を率いていた。（2016年、ダバイバ家の代理人弁護士はガーディアン紙に対し、アリに対する申し立ては「根拠がない」と述べ、アリとその親族は「いかなる司法、金融、治安機関からも指名手配されていない」と述べた。ヴァニティ・フェアはアリと連絡を取ることができなかった。ダバイバ氏だが、同氏の関係者はこの疑惑を古いニュースとして却下した。）

私がこのすべてについて経験豊富なリビア情報当局者に尋ねたところ、彼は笑いながらこう言った。「もちろん、アブドゥルハミド（ダバイバ）は盗まれたカダフィ大佐の資産を眠らせている！」（首相の代理人はヴァニティ・フェア誌のコメント要請に応じなかった。）米国高官らによると、リビアの自称指導者は、ODACがしっかりと自分の管理下に置かれるように努めてきたが、これはカダフィ後の初期には当てはまらなかったものだ。政府。この動きは首相の政敵を激怒させたと言われている。

ガーナに戻ったティム・ローレンスさんは、まだ現金パレットについて疑問を抱いていた。ローレンスによれば、富を求める者たちは側面をカバーするために、大統領の治安部長や国家捜査局の役人を名乗る「大尉」など、ガーナ人の重鎮たちを同行させていたという。ローレンス氏によると、二人ともこの任務を支持していたという。グループのもう一人のアメリカ人やカナダ人の同胞も同様だった。彼らは地元諜報員の一人にアーチー・バンカーというあだ名を付けた。「アーチーに会うたびに、彼はナンバープレートのない別の車に乗っていた」と男性の一人は回想した。「白いジャガー。それから黒いメルセデスかBMW、そのあとまた一台。彼はいつも車に積んでいた銃を私たちに見せてくれました。」ローレンスさんは、閃光と衝撃音を超えて、グループがコトカ国際空港に隣接する最初の目標に向かって進んだとき、別のガーナ人銃所持者が親切にもボルトカッターを持ち出してくれたことを思い出した。

「最初の倉庫に到着しましたが、そこには何もありませんでした」とローレンスさんは語った。「その後、『待て、本物はアクラ郊外の工業地帯テマの倉庫にある』と言われるのです。」結局、グループはウーバー（型破りではあるが時代精神を感じさせる撤去用の交通手段）に乗り込み、真西に向かった。

夏の暑さで車をアイドリングさせた海賊たちは警備員を雇い、飛行機の格納庫に似た波形金属の建物に進入した。中に入ると、ローレンスがスケッチした正確な寸法のオレンジ色の貨物ネットに包まれた数十の木製パレットと、均一な形と大きさのカラフルな箱が垂木に詰め込まれた棚を見つけました。

ついに、彼らは給料を支払ったと思った。そうならないまでは。

「倉庫は本物だ」とティム・ローレンスは、まるでリアルタイムで起こっているかのような逃亡劇について語った。「パレットは本物です。しかし、本物のパレットは空です。」どうやら、トゥアレグ族と何人かの正体不明の共謀者たちは独自の計算を行い、確実に数十億ドルを保管するのに十分なパレットを備えたポチョムキンの金庫の建設を手配したようだ。トゥアレグ族が仲間の一人に見せた100ドル紙幣が詰められた容器については、「底が偽だった」とローレンス氏は説明した。

手の込んだ策略は裏目に出た。トゥアレグ人は諜報機関に連行されたが、トゥアレグ人がタマシェク語とまともなフランス語しか話せなかったことを除けば、ほぼ教科書に聞こえる。そこで、流暢なフランス語とまあまあのアラビア語を話すローレンスが尋問を補佐することになった。「あなたが今日テマの倉庫に行ったら、きっと同じ詐欺が行われているでしょう」と彼は私に言いました。

「スカルノの黄金について聞いたことがありますか？」ジョナサン・ワイナーは、インドネシアの独立運動を指導し、初代大統領を務めた人物について言及しながら、私に尋ねた。 1970年にスカルノが亡くなると、ヨーロッパの銀行の金庫室に保管されていたとされるこの有力者の所有する地金を求める奇妙な探求が始まった。ワイナー氏によると、何年もの間、ウィリー・ウォンカ風に、所有者に宝の山へのアクセスを許可する金融商品を提供する、巧妙なキャラクターのパレードが登場したという。「当時、私は証明書を見ましたが、それが巨大な詐欺以上の何かであるとは決して確信できませんでした」とウィナー氏は思い出した。「カダフィ大佐の隠し資産のうちどれだけが、失われた契約の箱舟の鍵であるスカルノの金であるかは分からない。その一部は本物で今も存在しており、おそらく発見され保持され、最終的にはリビアの手に送還される可能性がある」 . でも誰が知っているでしょうか？」

しかし、明らかに本物で本国送還の機が熟している資産の種類が 1 つあるようです。それは古遺物です。

アニヤ・ネイスタット氏、クルーニー正義財団の一部門であるドケットの法務ディレクター。

運命の産物として、リビアの資産回収の取り組みの加速は、略奪品の密売を取り締まろうとするアメリカとヨーロッパの当局の推進と一致している。歴史的に、この略奪品は被害者のいない犯罪として扱われており、犯罪者は時には厳罰に処されてきた。子供の手袋。「これは基本的に、パリかミュンヘンかニューヨークにいる一人の金持ちが、別の金持ち、たとえばコレクターを騙す可能性があるという話だ。そして率直に言って、誰も気にしていない」とクルーニー正義財団の法務ディレクター、アーニャ・ネイスタット氏は説明した。俳優のジョージ・クルーニーと、人権活動で有名なレバノン系英国人弁護士の妻アマルによって設立された。

46歳のナイスタットさんはソ連で生まれ、米国で法律を学んだ。ジャーナリストとして勤務した後、アムネスティ・インターナショナルとヒューマン・ライツ・ウォッチで何年も過ごし、そこで夫とともに世界中の紛争地帯で調査を指揮した。 2年前、クルーニー夫妻は彼女を財団の調査および訴訟部門として知られる事件簿の担当者に任命した。「伝統的な人権擁護活動は、もうまったく機能しません」とパリで会ったときに彼女は私に言いました。「加害者はまったく無力になった。名指ししたり辱めたりするだけではどうにもならない。私は報道で犯罪者を批判するよりも、犯罪者を刑務所に入れることにプロとしての残りのすべてを費やしたいと強く思っていた。」

彼女はまず、紛争、そしてそこからほぼ必然的に生じる人権侵害がどのように資金調達されているかに焦点を当てました。ネイスタット氏は、「非常に早く、少々驚いたことに、我々は古美術品の問題に行き着いた」と述べた。（実際、今週、ネイスタットは「紛争古遺物：違法古遺物取引の参加者を訴追する必要性」と題する新しい報告書を発表するためにワシントンを訪れている。）

1990年代、ギリシャ、エジプト、トルコなどの国々が遺跡や輸出品に対する規制を強化すると、密輸ネットワークはリビアなど他の地域にも目を向けた。少なくとも、カダフィ大佐は、珍しい作品が西側諸国で売りに出され、著名な美術館や個人の手に渡ったのを見て見ていなかった。リビアの指導者が自分の仕手と面会した後、別の悪役たちがこの行為に加わった。

「シリア、イラク、リビア、イエメンで活動していたほぼすべての武装勢力だ」とネイスタット氏は指摘した。例えば、イスラム国には、上級工作員が率いる古遺物専門の事務所があったが、文書によると、石油や身代金の支払いとともに、盗まれた遺物がテロ組織の最大の資金源の一つだったことを考慮すると、これは理解できる。所得。「パリやニューヨークを遠くまで歩く必要はありません。ISISのようなグループによって略奪された品物の販売に関与していると思われるギャラリー、ディーラー、コレクターを見ることができます。」

2018年1月5日の早朝、マンハッタンの地方検事補マシュー・ボグダノスと国土安全保障捜査特別捜査官JP・ラバットは、寒い中、5番街のおしゃれなアパートの外で待っていた。前部と後部にチームを配置し、武器、ウインドブレーカー、部門の盾を満載した襲撃用の装備を整えました。「夜明け。それは人々が疲れているときだ」とボグダノス氏は指摘した。「彼らは遅い。彼らは遅い。彼らはあなた自身にとっても、彼ら自身にとっても脅威ではない。そして、令状に従うとき…あなたは最悪の事態を想定することになる。あなたはチームの安全と安全を維持し、そしてチームの安全を維持する。」犯行現場の完全性。」

しかし、その朝の現場は隠し場所ではなかった。それは、現代のヘッジファンドの先駆者であり、メトロポリタン美術館からニューヨーク大学、ブルックリン植物園に至るまで、著名な施設にその名が刻まれている著名な慈善家であるマイケル・スタインハートという名の億万長者が所有するトリプレックスでした。「認めます」とボグダノス氏は言った。「ドアマンがいる建物では通常、令状は執行されない。」

64歳のボグダノス自身、ニューヨークの名士のような存在だ。ローワー・イースト・サイドでギリシャ系移民の子として生まれた彼は、いつか両親のレストランを経営するという夢を持ち、プロボクサーになるために訓練を受けていた。代わりに彼は海兵隊に入隊し、最終的にはコロンビア法に着陸し、ニューヨーク州最高裁判所判事ハロルド・ロスワックスの下でインターンとして働いた。それは彼のキャリアの軌道を変える忘れられない経験でした。彼は最終的にマンハッタンの検察局に行き、そこで殺人事件の検察官になりました。しかし、9/11の後、彼は現役に呼び戻され、アフガニスタンに派遣され、2003年にはイラクに派遣された。「私たちはバスラにいました」と彼は回想した、「そして、ある記者が私に駆け寄ってきて、世界で最も優れた博物館が略奪されたと叫びながら来た日のことは決して忘れられないでしょう。私はメソポタミア考古学の単科を受講していました。彼女がイラク博物館について話しているに違いないとわかっていました。」

モーガン・ベルジック博士とリビア当局者。

ボグダノスはアメリカ中央軍の上官に会い、イラクの貴重な遺物の盗難を調査できるよう、任務部隊の活動の一部を方向転換するよう頼んだ。「私はまさにこの言葉を言いました。『さあ、将軍、私はニューヨーク市の殺人事件の検察官です。3日から5日以内に事件を終わらせます。』早送りすると、調査には約5年かかりました。」しかし当時、ボグダノスと仲間たちは略奪は無差別ではなかったと結論づけた。「私たちは最終的に、世界中からやって来て、あたかも買い物リストにチェックを入れるかのように美術館を歩き回り、人類がこれまで見た中で最も驚くべき作品のいくつかを盗んだ人物がいるという情報提供者を開発しました。」最終的に、ボグダノスと彼のチームは、約 5,000 年前のワルカの神聖な花瓶とワルカのマスクを含む数千点の品物を回収しました。これらは、人間の生活と人間の顔を初めて自然主義的に描いたものと言われています。

民間生活に戻ったボグダノスは、犯罪者と盗まれた工芸品の追跡という二つの情熱を結び付け、ニューヨーク州検事局に古遺物密売ユニット（ATU）を結成した。この種の検察チームは米国で唯一で、その16人のメンバーは国土安全保障省と緊密に連携し、20カ国以上からおよそ4,500点の古美術品（検察官らはすべて略奪品だと主張している）を押収した。しかし、スタインハルトの症例に匹敵する症例はほとんどありませんでした。

「スタインハートの家――大きな家――で最初の令状を取った日、廊下全体が職員でいっぱいで、まるで積み重なっていたような感じだった」と国土安全保障調査局（HSI）の特別捜査官JP・ラバット氏は、私たちがロウアー・マンハッタンを車で通りながら思い出した。覆面ダッジチャージャー。「私は検察官とともに最前にいて、スタインハートがドアを開けたとき、最初にドアをノックしたのは私たち二人でした。」ラバットとボグダノスが安全掃討を行うために堂々とした内部階段を駆け上がったとき、彼らは目を疑った。「中に入ってみると、まるで美術館のようでした。」

アパートの 3 つのフロアはすべて、隅々まで人工物で埋め尽くされていた、とラバット氏は思い出した。「食器棚の上、バスルーム、小さなクローゼットのスペースの中に、いたるところに人工物がありました。」ボグダノスにとって、その光景は懐かしいものだった。「私にはそれはまさにイラク博物館の地下保管庫に見えました、そしてその資料は並外れたものでした。」

17件の捜索令状を執行した後、研究チームはスタインハートが1980年代以来1,000点以上の骨董品を取得、販売しており、購入時の価値は2億ドル以上で、その後その価値は2倍になったと結論付けた。このうち、検察側は180個がもともと11カ国から盗まれたものだと主張した。スタインハートさんの居間で見つかった品物の一つは、華麗な彫刻が施された頭をかぶった女性の等身大の胸像だった。検事局によると、この作品は赤みを帯びた大理石で彫刻され、紀元前4世紀に遡り、リビア北西部の考古学的驚異であるキレネの墓から略奪されたものである。このフィギュアが初めて国際美術市場に登場したのは 2000 年 11 月で、当時はカダフィ大佐の権力掌握が絶対的であったものの、彼の国は制裁下にありました。

ボグダノス氏は、ボクシングの対戦相手、殺人者、骨董品の密売人など、人々を倒してきた人生の儚さでいっぱいのオフィスに座りながら説明した。「しかし、もしそうしなければならないのなら、（リビアの品物は）120万ドルの価値があった。」ボグダノス氏と彼の上司である地方検事アルビン・ブラッグ氏はともに、人身売買対策の取り組みを事務所の優先事項としてきた。「（ニューヨーク市の）美術館に展示されている古美術品が盗まれて不法に持ち込まれれば、その美しさと意味が損なわれてしまう」とブラッグ氏は語った。「私たちは、これらの品物は、利益を得ようとする富裕層の命令だけで販売されるものではなく、彼らの出身国に属するものであるという明確なメッセージを送りました。古美術品の密売に目をつぶる日々」終わった。"

2021年12月、まったくの偶然だが、ワルシャフスキーがLARMO申請を提出したのと同じ週に、スタインハルトは起訴猶予合意書に署名し、これに従って物品を引き渡し、古美術品の取得を生涯禁止することに同意した。（スタインハート氏は声明を発表し、「地方検事による長年にわたる捜査が何の告発もなく終了したことを嬉しく思う」と宣言し、「他人が不法に持ち去った品物は母国に返還される」と付け加えた。）

約6週間後、検察庁と国土安全保障省チームは再び活動を開始し、リビアから略奪されたとされる別の古遺物を押収した。しかし、この胸像はメトロポリタン美術館に展示されており、メトロポリタン美術館はこの胸像のリビアへの返還を「全面的に支援」していると主張した。片目をほぼ半透明のベールで覆ったこの彫刻は、不気味で魅惑的なものであり、古代ギリシャの職人がキレネの墓地の生者と死者の間にこの彫刻を置くことによって意図されたものです。

トリポリのミティガ空港に到着する消防車は、米国の公的および個人のコレクションから押収された貴重な骨董品を運ぶ飛行機の上でホースの訓練を行っている。

モーガン・ベルジック博士は輝いていました。考古学における真の驚異の一人である、フランス国立美術史研究所の36歳の研究者は、マンハッタン検事局の本拠地であるワン・ホーガン・プレイスでの式典に出席していた。ロー＆オーダーのエピソード。ボグダノス、ラバット、そしてそれぞれの部隊は、メトロポリタン美術館から押収した「ベールに包まれた貴婦人の頭」を含む2つの見事な胸像のリビア当局への正式な引き渡しに参加しており、ベルジッチの協力を得て略奪されたものと判断した。。リビアの臨時代理大使で駐ワシントン代理大使のハーレド・ダイエフ氏は、遺物が本国に送還される見通しに感激した。この出来事は意図的に短時間であった。古遺物密売チームは数時間後に共同襲撃を計画していた。

リビア人には独自の計画があった。大使館職員のアーメド・アルシャンタさんは、キレナイカの彫刻を慎重に箱詰めし、ウィーン条約第27条3項に基づく不可侵の外交用ポーチであることを確認し、開封しようとする税関職員を追い払うため、改ざん防止シールを貼り付けた。アルシャンタはダイエフとともに貴重な貨物をニュージャージー州のテターボロ空港まで護送し、スタインハートのトリプレックスでの襲撃を含む以前の襲撃で押収されたリビア向けの物品が入った箱とともに、ガルフストリームG550に積み込まれた。

ベルジッチは飛行機で私の向かいの席に座った。彼のパスポートには彼の誕生年が1985年と記載されているが、フランスの考古学者は、茶色の髪、流行に敏感な服装、古文書に似た傷んだ革製のiPadケースを身に着けており、十代の若者のように見えます。ベルジッチは、壮大な城で有名なロワール渓谷の中流階級の家庭に生まれました。子供の頃、彼は芸術と歴史に魅了され、その後エコール・デュ・ルーブル美術館とソルボンヌ大学で学びました。ギリシャ考古学における彼の博士号の研究には、リビアのキレネ、20平方マイルの死者の都市、そしてその複雑な彫刻が施された葬送彫刻があり、その後、その数百体が違法にほぼすべての大陸に流出したという、独特の焦点を当てていた。

現在、ベルジッチの仕事の重要な要素は、文字どおり、密輸業者、画廊所有者、購入や展示品の出所についてあまりにも怠けている公的および個人の収集家など、墓荒らし者とそれらを支援するネットワークと戦うことである。。このため、彼はボグダノスのような検察官やクルーニー財団のような市民社会団体にとって重要な同盟者となっている。それが彼が船に乗った理由でもある。彼が確立した略奪された物品が安全に出身国に返還されることを保証するためだ。

アントニア・デ・メオ監督。リビアのミティガ空港に到着した国連地域間犯罪正義研究所の一行。

翌朝早く、私たちはバーゼルに到着し、民間航空当局が長年にわたって飛行禁止命令を出してきた危険な目的地であるトリポリへの飛行を許可されていたスイスの末尾番号の航空機に乗り換えた。スイスの税関職員が外交ポーチの中身についてリビア人に詰め寄ったところ、全く効果がなかったが、新たな乗客が乗り込んできた。国連の地域間犯罪正義研究所（UNICRI）所長、アントニア・デ・メオだ。 UNICRI は、人工知能、放射線と核の脅威、政治的急進化への対抗、資産回収などの多岐にわたるポートフォリオを持つ小規模な国連機関です。

「リビアから不法に持ち出された540億ドル相当の資産を特定することができた」とカリフォルニア生まれのデメオ氏は地中海上空を飛行しながら説明した。「それらは金融資産かもしれないし、文化財かもしれないし、飛行機かもしれない。ほんの少しでも返還できれば、リビア国民に大きな変化をもたらすことができる。」彼女はこの国を深く気にかけており、厳しい時代に国連の上級職を務めていた。「私たちが着陸しようとしているミティガ空港は、2019年と2020年の紛争中に何度も攻撃を受けました。2019年4月、私は実際にリビアにいたのですが、そのとき東側の軍隊が攻撃を試みました。」トリポリを攻撃した。決して忘れられない日だ」

デメオ氏の元の任地、そして窮地に陥った空港への復帰には、リスクが伴った。しかし、特にUNICRIがLARMOの設立に重要な役割を果たし、信頼性と正当性への道で時折困難を乗り越えてきたという事実を考えると、彼女はそのような貴重な品物の引き渡しに立ち会う機会を逃すわけにはいかなかった。

私たちがミティガの VIP ターミナルに向かってタキシングしていると、消防車が私たちの飛行機にホースで水をかけて、敬意の表れとなり、虹色のアーチ道を作りました。儀仗兵が隊列を組んで立っていた。私たちが下船すると、リビア当局者や外国の高官たちの長い挨拶の列ができていました。リビアの古美術品長官と駐米特使に挟まれて先頭に立ったモー・メンスリ氏は、満面の笑みを浮かべていた。

空港で開会の挨拶をした後、私たちは高速車列でレッド・キャッスルへ向かいました。レッド・キャッスルには、時を経てさまざまな統治者が住んでおり、現在は小さな博物館が入っています。木箱が開けられ、葬儀の彫刻が展示されると、カメラのフラッシュが光った。デメオ氏は満員の観客を前に演説した。駐リビア米国特使のリチャード・ノーランド大使は、ビデオに録画された発言を提供し、後にヴァニティ・フェア誌に次のように語った、「古代都市キレネから盗まれた10点の工芸品の歴史的な返還は、文化遺産を保護する米国の取り組みを示している。国際協力と法の支配の勝利だ。」

その間ずっと、メンスリはキャットバードの席にいた。彼は、考古学者とアメリカの法執行機関の働きのおかげで、今や盗むにはあまりにも有名になったユニークな種類の資産の返還を手配することで、公然と疑いの目を向けた。大量に残っている可能性のある地金。

次は、ルーブル美術館で以前展示されていた 4 つの作品です。デメオとその部隊が本国帰還を支援したいと考えている精巧なフィギュアです。彫刻の出所はほとんど謎ではありません。数か月間、それらは「リビアとシリアの古代遺物：文化財の不法取引との戦い」というタイトルの展示の目玉となった。

かつてアメリカの億万長者マイケル・スタインハートのコレクションの一部だった胸像が、リビアのトリポリにあるレッド・キャッスルに展示されている。

翌日、トリポリから1,950マイル離れたチューリッヒの湖を見下ろしながら、私たちがお茶を飲みながらメンスリは言った。「骨董品を手に入れることは、盗まれたものをリビアに取り戻すための戦いの開幕戦の一斉射撃だ」しかし、あの国ではよくあることですが、動きを進歩と誤解しやすいのです。この訴訟に詳しい複数の関係筋によると、リビアの裁判所判決は、その有効性が近く同国の最高裁判所によって再検討される可能性があり、ダバイバ首相がメンスリ氏の前任者アリフ氏を解任するという権限を逸脱したと認定したという。

私はメンスリに、10年前にドナウ川で死んだシュクリ・ガネムについて聞いてみた。亡くなった石油大臣の友人を自称する人物は、ガーネム氏が沈黙を守るために殺害されたのではないかと私に示唆した。「亡くなる1カ月前」、自分も同様の運命に陥るのではないかとの恐れから匿名を希望した関係者は、ガーネム氏が「回想録を書いたと私や他の人たちに話した」と語った。略奪で利益を得ていた。「それで終わりだった。」

メンスリさんは賭け金については同意しなかった、「これは重大な仕事だ。生きるか死ぬかだ。（盗まれた）金を取り戻そうとするだけでも泥棒のレッテルを貼られる。私には幻想はない。」

しかし、彼はリビアの宝を隠している人々にメッセージを伝えている。「私たちは最初のステップとして交渉を行って目標を達成します。アラビア語で言うように、人々が自分のものではない資産を返還するのを手伝ってくれれば、『路上に吊るすのは私たちの仕事ではありません』ということになります。」そうでない場合、彼らは一定の正義に直面することになるでしょう。」

ザ・ウィークエンドはポップミュージックをリメイクしたもの。ザ・アイドルはザ・ウィークエンドをリメイクするのか？

ロストの有毒な文化の知られざる物語

後継者の結末、解説：ロイ家の血祭りと新CEO

医療媒体と真の信者

Netflixで今すぐ観るべきベスト番組25選

これまでのところ、2023 年のベスト映画

キャロライン・キャロウェイ、キャンセルを乗り越えて今は倍増中

アーカイブより: ダイアナと報道陣 (1998)

ブログ